Englisch-Finnisch Übersetzung für manipulate

käsitelläIhminen ei ole sosiaaliturvanumero tai sosiaalisen ja taloudellisen shakkilaudan pelinappula, jota voidaan käsitellä oman mielen mukaan ja heittää pois käytön jälkeen. Man is neither a social security number nor a pawn on a social and economic chessboard to be manipulated at will and discarded when no longer of use. Puhe käsittelee talouskriisin vaikututuksia ulkopolitiikkaan.Henkilökunta käsittelee hakemuksen ja ottaa yhteyttä hakijaan.
liikutella

liikuttaaKursoria voi liikuttaa näytöllä tietokoneen hiirtä liikuttamalla.Loppukohtaus liikutti minua.
manipuloidaMe emme saa manipuloida sitä enää kertaakaan! We must not manipulate it a second time. Kaikissa tapauksissa on oltava takeet siitä, ettei tietoa manipuloida. In each case, there must be an assurance that information will not be manipulated. Vaalien tulosta on yritetty toistuvasti vääristellä ja manipuloida. There have been repeated attempts to manipulate and distort the outcome of the election.

To move, arrange or operate something using the hands
To handle and move a body part, either as an examination or for a therapeutic purpose
To use the hands, especially in scientific experiments

Wörterbuch